cual fue la primera traducción de la biblia