llamado significado etimologico